Prevod od "žes mi dal" do Srpski

Prevodi:

si mi javio

Kako koristiti "žes mi dal" u rečenicama:

Pane, Tebe chválím, žes mi dal ruce, abych mohl pracovat, oči, abych viděl zázraky tohoto světa, uši, abych naslouchal krásným melodiím, a nohy, abych mohl kráčet, kam jen budu chtít.
Hvala ti što si mi dao oèi da vidim èuda ovog sveta. Hvala ti što si mi dao uši da slušam divne pesme. Hvala ti što si mi dao noge da idem gde god poželim.
Dík, žes mi dal ještě jednou šanci být tvým tátou.
Hvala što si mi dao drugu priliku da ti budem tata.
To, žes mi zlomil srdce, nebo to, žes mi dal poznat tu nejkrásnější rozkoš a pak jsi mi ji zase vzal?
Što si mi slomio srce ili što si mi pružio najveæi užitak u životu i zatim mi to oduzeo?
Nemůžu uvěřit, žes mi dal dárek.
Ne mogu vjerovati.. Sam si ga umotao?
Doktor říkal, žes mi dal pár dní navíc.
Doktor je rekao da mi je ostalo još samo par dana.
Nemůžu uvěřit, žes mi dal 6 babek
A ja da si mi dao 6 bodova.
Brácho, moc ti děkuju, žes mi dal tak krásnou sestru.
Hvala ti brate što si mi dao prelepu sestru.
Možná jsem si jenom představil, žes mi dal facku.
Možda sam samo umislio da si me ošamario. -Do vraga!
A jak jsem jí řekl dárek od... najednou mi došlo, žes mi dal krycí jméno Mikuláš.
Jednostavno mi je to palo na pamet. Sjetio sam se da se zovem Noel i ispalio to.
Mysleli si, žes mi dal přívěšek?
Mislili su da si to uèinio?
Věř mi, žes mi dal naprosto jasně najevo, že nejsem na vrcholu vůbec ničeho.
Veruj mi, bio si kristalno jasan da ja više nisam nièija miljenica.
Řekl mi, žes mi dal kopačky, protože ti to přikázal.
Rekao je da si me šutnuo, jer ti je rekao da moraš.
Jo, já nemůžu uvěřit, žes mi dal loktem do oka.
Ja ne mogu verujem da si me udario laktom u oko.
Byli by víc naštvaní, kdyby zjistili, žes mi dal tohle...
Bili bi bjesni na tebe da znaju kako mi daješ ovo.
Co mě zajímá, je to, žes mi dal kurva slovo!
Šta mi je stalo je da držeći svoju jebenu reč!
A vlastně, já-, fakt ti chci poděkovat, žes mi dal tu roli.
I hej, ja, ovaj, stvarno hoæu da ti zahvalim što si mi dao onu ulogu.
Možná ti dlužím, žes mi dal šanci.
Možda sam tvoj dužnik što si mi danas pružio priliku da se iskupim.
Jsem vážně ráda, žes mi dal další šanci.
Baš mi je drago što si mi pružio još jednu šansu.
To, žes mi dal zlatý klíč, byl tvůj první krok.
Davanje zlatnog kljuèa je bio prvi korak.
A to,... žes mi dal rychlost... byla tvá největší chyba.
И да... Што ми брзину... То је била твоја највећа грешка.
Nebudeš litovat, žes mi dal druhou šanci, Lone.
Neæeš zažaliti što si mi pružio drugu šansu, Lon.
0.26770997047424s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?